Latin translation.

Heraldry not covered in the forum topics
Post Reply
User avatar
DjMcGeachie
Site Admin
Posts: 25
Joined: Mon Mar 27, 2006 7:17 pm
Location: Livingston, Scotland.
Contact:

Latin translation.

Post by DjMcGeachie » Sat Apr 08, 2006 4:46 pm

Please can any member give me the correct Latin translation for the following motto, as there seems to be a few variations depending on which translation site I use.

By Skill and Honour - some of the variations I have come accross,

Per Solers Quod Veneratio

Per Usus ??? Veneratio

Any help would be most appreciated.

User avatar
J Duncan of Sketraw
Site Admin
Posts: 534
Joined: Wed Mar 22, 2006 11:57 am
Location: Banff, Scotland
Contact:

Post by J Duncan of Sketraw » Mon Apr 10, 2006 1:39 am

Davie did you see the reply on the AHS forum regarding your motto 'Arte et Honus' I think it coud be the one your after
Slaintè
John A. Duncan of Sketraw

The Armorial Register - International Register of Arms
http://www.armorial-register.com

Image

User avatar
DjMcGeachie
Site Admin
Posts: 25
Joined: Mon Mar 27, 2006 7:17 pm
Location: Livingston, Scotland.
Contact:

Post by DjMcGeachie » Thu Apr 13, 2006 11:11 am

Many Thanks for your help with the Motto, EX ARTE ET HONUS is possibly what I am looking for, as a Martial Artist the motto is a reference to winning a competition or passing a grading - by skill and honour. If this is again translated in a different context from above please feel free to post your thoughts.

David.

User avatar
J Duncan of Sketraw
Site Admin
Posts: 534
Joined: Wed Mar 22, 2006 11:57 am
Location: Banff, Scotland
Contact:

Post by J Duncan of Sketraw » Thu Apr 13, 2006 12:10 pm

Hi Davie, Foprgot about th 'Ex' :wink:
Slaintè
John A. Duncan of Sketraw

The Armorial Register - International Register of Arms
http://www.armorial-register.com

Image

Post Reply

Return to “Other Heraldry”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest